老总 (lǎo zǒng) — chefe, diretor executivo (termo respeitoso de tratamento ou referência)
Definição
Termo respeitoso e coloquial de local de trabalho para o chefe máximo ou CEO de uma empresa. O prefixo 老 adiciona simpatia e deferência; 老板 é mais neutro e usado para qualquer proprietário de negócio, enquanto 老总 especificamente sinaliza status de executivo sênior.
substantivo
chefediretor executivo (termo respeitoso de tratamento ou referência)
Classificador · 位
Exemplos
- 老总，。lǎo zǒng, Zhè shì zhè ge yuè de xiāo shòu bào gào.Chefe, este é o relatório de vendas deste mês.
- 老总。Wǒ men gōng sī de lǎo zǒng zuó tiān kāi huì le.O CEO da nossa empresa teve uma reunião ontem.
- 老总。Jǐ wèi lǎo zǒng dōu tóng yì le zhè ge fāng àn.Vários executivos concordaram com este plano.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.