耍赖 (shuǎ lài) — agir sem vergonha; recusar-se a admitir derrota ou voltar atrás em uma promessa
Definition
Verbo coloquial que significa agir de forma sem-vergonha — desistir de uma promessa, recusar-se a admitir derrota, ou fingir que algo não aconteceu. Frequentemente usado para repreender ou provocar (你别耍赖!).
verb
agir sem vergonharecusar-se a admitir derrota ou voltar atrás em uma promessa
Examples
- 耍赖，。Tā shū le bǐ sài jiù shuǎ lài, zhēn méi yì si.Ele age de forma sem-vergonha sempre que perde uma partida; não tem graça nenhuma.
- 耍赖，。Nǐ bié shuǎ lài, shuō hǎo de shì qing yào suàn shù.Não volte atrás — você precisa cumprir sua palavra no que combinamos.
- 耍赖，。Zhè ge rén zǒng shì shuǎ lài, méi rén yuàn yì gēn tā hé zuò.Essa pessoa é sempre sem-vergonha; ninguém quer cooperar com ele.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.