肆无忌惮 (sì wú jì dàn) — absolutamente indisciplinado; descaradamente inescrupuloso; sem a menor restrição
Definition
Uma expressão fixa de quatro caracteres que significa 'descarado e totalmente sem restrições', usada para condenar transgressões flagrantes. Mais forte e formal que 放肆, que se inclina para comportamento insolente na fala cotidiana.
phrase
absolutamente indisciplinadodescaradamente inescrupulososem a menor restrição
Examples
- 肆无忌惮。Tā zài gōng gòng chǎng hé sì wú jì dàn dì dà shēng xuān huá.Ele estava gritando alto em público sem qualquer restrição.
- 肆无忌惮。Zhè zhǒng tān wū xíng wéi jiǎn zhí sì wú jì dàn.Esse tipo de corrupção é simplesmente desenfreado.
- 肆无忌惮。Duì shǒu sì wú jì dàn dì pò huài le suǒ yǒu guī zé.O oponente violou todas as regras sem escrúpulos.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.