肢解 (zhī jiě) — desmembrar (um corpo); dividir em partes (figuradamente, ex.: uma organização ou sistema)
Definition
Literalmente 'desmembrar' (cortar o corpo em pedaços), usado figurativamente para quebrar uma organização, sistema ou todo em partes menores — como em desmembrar uma empresa ou dividir uma estrutura.
verb
desmembrar (um corpo)dividir em partes (figuradamente, ex.: uma organização ou sistema)
Examples
- 肢解。Jǐng chá fā xiàn zuì fàn zhī jiě le shī tǐ.A polícia descobriu que o criminoso havia desmembrado o corpo.
- 肢解。Zhè jiā gōng sī bèi zhī jiě chéng le jǐ gè xiǎo gōng sī.Esta empresa foi desmembrada em várias pequenas empresas.
- 肢解。Tā men shì tú zhī jiě nà ge zǔ zhī.Eles tentaram desmembrar aquela organização.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.