肺腑之言 (fèi fǔ zhī yán) — palavras sinceras; palavras do fundo do coração
Definition
Uma expressão fixa (chengyu) para palavras profundamente sinceras e sentidas — muito mais forte que um 'sinceramente' casual; implica palavras que vêm do íntimo do ser.
noun
palavras sinceraspalavras do fundo do coração
Examples
- 肺腑之言。Tā jīn tiān shuō de měi yí jù fèi fǔ zhī yán dōu ràng wǒ fēi cháng gǎn dòng.Cada palavra que ele disse hoje do fundo do coração me emocionou profundamente.
- 肺腑之言。Zhè xiē fèi fǔ zhī yán biǎo dá le tā duì jiā rén de zhēn shí gǎn qíng.Essas palavras sinceras expressaram seus verdadeiros sentimentos pela família.
- 肺腑之言。Lǎo shī de yì fān fèi fǔ zhī yán ràng xué shēng men míng bai le xué xí de yì yì.As palavras sinceras do professor fizeram os alunos entenderem o significado do estudo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.