胡扯 (hú chě) — (coloquial) falar besteira, dizer algo falso ou absurdo; (coloquial) conversar à toa, jogar conversa fora
Definição
胡扯 é um verbo coloquial para 'falar besteira' ou 'jogar conversa fora' — usado quando alguém está inventando coisas ou conversando sem um propósito sério.
verbo
(coloquial) falar besteiradizer algo falso ou absurdo(coloquial) conversar à toajogar conversa fora
Exemplos
- ，胡扯。Bié tīng tā de, tā zǒng shì zài hú chě.Não dê ouvidos a ele, ele está sempre falando besteira.
- 胡扯，。Wǒ men jiù shì suí biàn hú chě, méi liáo shén me zhèng jīng shì.Estávamos só jogando conversa fora, sem falar de nada sério.
- 胡扯，。Nǐ yòu zài hú chě le, gēn běn méi yǒu nà huí shì.Você está falando besteira de novo, isso nunca aconteceu.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.