胳 (gā) — (forma presa) axila (somente em 胳肢窝)
Definição
胳 (gā) é um morfema preso usado apenas no composto 胳肢窝 'axila'. Nunca aparece sozinho — emparelhe com 腋 (yè) para o caractere único mais formal/literário 腋.
forma presa
axila (somente em 胳肢窝)
Fáceis de confundir
- 咯gēescrita parecidatossir; cuspir
- 伽gāsom parecido(caractere) usado para transliterar o som 'ga' em palavras estrangeiras
- 路lùescrita parecidaestrada (uma rua ou caminho)
- 嘎gāsom parecido(onomatopeia) cacarejo, grasnido, rangido; ruído agudo
- 硌gèescrita parecidacausar dor ao pressionar (de um objeto duro ou saliente contra uma parte do corpo)
- 咖gāsom parecido(morfema preso) usado na palavra 咖喱 (gālí, curry)
Exemplos
- 。Tā de gā zhi wō hěn yǎng.A axila dele está muito coçando.
- ，。Pǎo bù zhī hòu, gā zhi wō chū le hěn duō hàn.Depois de correr, a axila dele suou muito.
- 。Yī shēng jiǎn chá le tā de gā zhi wō.O médico examinou a axila dele.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Ele une 肉 (carne) com 各; a parte 肉 está relacionada ao corpo, e 各 indica o som.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.