胸肌 (xiōng jī) — músculo peitoral; músculo do peito

Definição

substantivo
músculo peitoralmúsculo do peito
Classificador · 块

Exemplos

  • 胸肌，。
    Tā měi tiān duàn liàn xiōng jī, suǒ yǐ jī ròu hěn fā dá.
    Ele exercita os músculos peitorais todos os dias, então eles são bem desenvolvidos.
  • 胸肌。
    Yī shēng shuō wǒ zuǒ biān de xiōng jī shòu le shāng.
    O médico disse que meu músculo peitoral esquerdo está lesionado.
  • 胸肌。
    Hěn duō jiàn shēn de rén dōu huì liàn xí xiōng jī.
    Muitas pessoas que malham treinam os músculos peitorais.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

胸xiōngpeito
肌jīmúsculo

胸 (peito) e 肌 (músculo) se combinam para nomear o músculo do peito.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucarne
Parte de som声符shēngfú
匈
匈xiōng胸xiōng
Mesmo som hoje

胸 adiciona 肉 (carne) à forma original 匈, que fornece o som.

Abrir 胸 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
⺼Escrito por extenso como肉ròu
Parte de som声符shēngfú
几
几jǐ肌jī
Mesmo som hoje

Em 肌, a parte esquerda ⺼ é a forma de carne, correspondendo a músculo ou carne, enquanto a parte direita 几 fornece o som.

Abrir 肌 →
Aparece em
Partes do Corpo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.