脸红 (liǎn hóng) — corar (de vergonha ou timidez); ruborizar-se (de raiva ou excitação)

Definição

Verbo que significa corar ou ruborizar, com a causa (vergonha, raiva, alegria) geralmente clara pelo contexto. Como frase verbo-objeto, combina com 脸, não com outras partes do corpo.

verb
corar (de vergonha ou timidez)ruborizar-se (de raiva ou excitação)

Exemplos

  • 脸红
    Nǐ yì shuō, wǒ jiù liǎn hóng le.
    Assim que você disse, eu corei.
  • 脸红
    Tā tài shēng qì le, liǎn dōu liǎn hóng le.
    Ele estava tão bravo que seu rosto ficou vermelho.
  • 脸红
    Tā kàn dào lǐ wù, gāo xìng dé liǎn hóng le.
    Ela corou de alegria quando viu o presente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.