腹肌 (fù jī) — músculo(s) abdominal(is) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

músculo(s) abdominal(is)

Classificador · 块

腹肌。
Tā měi tiān zuò yùn dòng duàn liàn fù jī.
Ele se exercita todos os dias para treinar os músculos abdominais.
腹肌。
Tā de fù jī fēi cháng míng xiǎn.
Os músculos abdominais dele são muito visíveis.
腹肌。
Jiàn shēn jiào liàn shuō fù jī xū yào jiān chí xùn liàn.
O personal trainer diz que os músculos abdominais exigem treinamento persistente.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

腹fùabdômen

肌jīmúsculo

腹 quer dizer abdômen e 肌 significa músculo; juntos nomeiam os músculos do abdômen.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

肉肉ròucarne; carne

Parte de som声符shēngfú

复

复fù腹⁰fù

Mesmo som hoje

A parte esquerda 肉, que significa carne, mostra que é uma parte do corpo, e a parte direita 复 fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

⺼Escrito por extenso como肉ròu

Parte de som声符shēngfú

几

Mesmo som hoje

Em 肌, a parte esquerda ⺼ é a forma de carne, correspondendo a músculo ou carne, enquanto a parte direita 几 fornece o som.

Aparece em