自便 (zì biàn) — fazer como quiser, sentir-se à vontade (para fazer algo)

Definição

Frase educada de anfitrião: 'fique à vontade, faça o que quiser.' Usada para dizer a convidados ou subordinados que ajam por conta própria, sem se sentirem obrigados a pedir permissão.

verbo
fazer como quisersentir-se à vontade (para fazer algo)

Exemplos

  • 自便
    Nín qǐng zì biàn, bú yòng kè qi.
    Por favor, fique à vontade para fazer o que desejar; não se preocupe com formalidades.
  • 自便
    Dào le wǒ jiā, dà jiā zì biàn, bié jiàn wài.
    Ao chegar na minha casa, fiquem à vontade — não sejam estranhos.
  • 自便
    Zhè jiàn shì nǐ kě yǐ zì biàn, bú yòng wèn wǒ.
    Você pode resolver isso como achar melhor; não precisa me perguntar.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.