自觉 (zì jué) — (adjetivo) consciente, ciente (do próprio estado, erros ou responsabilidade); (adjetivo/advérbio) autodisciplinado, por iniciativa própria, voluntariamente
Definition
自觉 tem dois usos principais: 'consciente' (do próprio estado, erros ou dever) e 'autodisciplinado/por iniciativa própria' — enfatizando um senso interno de responsabilidade, ao contrário de 自行 (apenas 'por si mesmo') ou 随意 (livre, casual).
(adjetivo) conscienteciente (do próprio estado, erros ou responsabilidade)(adjetivo/advérbio) autodisciplinadopor iniciativa própriavoluntariamente
Examples
- 自觉。Nǐ yīng gāi zì jué rèn shi dào zì jǐ de bù zú.Você deve estar ciente de suas próprias deficiências.
- 自觉。Tā zì jué dì bǎ jiào shì dǎ sǎo gān jìng le.Ele limpou voluntariamente a sala de aula.
- 自觉。Xué shēng xué xí zì jué xìng hěn zhòng yào.É muito importante que os alunos tenham autodisciplina nos estudos.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.