芋 (yù) — taro; tubérculos (em compostos como 洋芋, 山芋)
Definição
芋 é quase sempre visto como 芋头 (yùtou), a palavra do dia a dia para taro — um tubérculo amiláceo usado em pratos salgados e doces. Raramente aparece sozinho e aparece principalmente em compostos como 洋芋 (batata).
forma presa
tarotubérculos (em compostos como 洋芋, 山芋)
Fáceis de confundir
- 宇yǔescrita parecida(forma presa) universo, cosmos
- 遇yùsom parecido(forma presa) encontrar; deparar-se
- 欲yùsom parecido(forma presa) desejo; vontade (como em 欲望, 食欲)
- 狱yùsom parecido(morfema preso) prisão, cadeia
- 浴yùsom parecido(morfema preso) banho, banhar, lavar
- 预yùsom parecido(forma presa) com antecedência, de antemão; pré-
Exemplos
- 。Zhè ge yù tou hěn hǎo chī.Este taro é muito gostoso.
- 。Wǒ mǎi le sān jīn yù tou.Comprei três jin de taro.
- 芋。yù Ní shì zuò tián diǎn de hǎo cái liào.A pasta de taro é um bom ingrediente para fazer sobremesas.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎograma; planta
Em 芋, 艸 marca que é uma planta, e 于 fornece o som, para nomear o taro.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.