茄子 (qié zi) — berinjela | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

berinjela

Classificador · 个

茄子，茄子。
Wǒ zuó tiān mǎi le jǐ gēn qié zi, jīn wǎn zuò yú xiāng qié zi.
Comprei algumas berinjelas ontem e vou fazer berinjela com molho de peixe hoje à noite.
茄子，。
Zhè zhǒng qié zi bǐ pǔ tōng de gèng ruǎn, shì hé chǎo zhe chī.
Este tipo de berinjela é mais macio que o comum, bom para refogar.
茄子，。
Tā bù xǐ huan qié zi de wèi dào, měi cì dōu yào tiāo chū lái.
Ele não gosta do gosto da berinjela e sempre a tira.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

茄qiéberinjela

子zǐterminação comum

茄 indica berinjela, enquanto 子 completa o nome comum.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹加茄

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎograma; planta

Parte de som声符shēngfú

加

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 茄, o 艹 superior marca que é uma planta, e o 加 inferior dá o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Aparece em