藉 (jí) — morfema preso usado em 狼藉 (lángjí) significando desordenado, bagunçado; (arcaico) pisar; insultar
Definição
藉 (jí) é uma forma presa que só aparece em 狼藉 ('em desordem'). O sentido isolado de 'pisar/insultar' é arcaico e não é usado no chinês moderno.
forma presa
morfema preso usado em 狼藉 (lángjí) significando desordenado, bagunçado(arcaico) pisarinsultar
Fáceis de confundir
- 籍jíescrita parecida(forma presa) livro; registro; obra literária
- 集jísom parecido(substantivo) coleção, antologia, obras completas
- 及jísom parecido(conjunção) e; bem como (usado na escrita formal para conectar substantivos ou frases nominais)
- 吉jísom parecidosortudo, auspicioso (morfema preso usado em compostos e sobrenomes)
- 急jísom parecido(adjetivo) urgente; rápido; apressado
- 极jísom parecidoextremamente
Exemplos
- 。Tā de fáng jiān yí piàn láng jí.O quarto dele está em completa desordem.
- 。Yàn huì shàng bēi pán láng jí.O banquete deixou copos e pratos em uma bagunça.
- 。Tā yīn wèi chǒu wén míng shēng láng jí.Ele ganhou uma reputação notória por causa do escândalo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.