虚设 (xū shè) — existir apenas no nome; ser nominal e ineficaz
Definition
Palavra formal escrita para algo que existe apenas no nome e não tem função real. Comum em 形同虚设 ("existir apenas no nome") e raramente usada na fala cotidiana.
verb
existir apenas no nomeser nominal e ineficaz
Examples
- ，。Zhè ge wěi yuán huì xíng tóng xū shè, cóng bú zhào kāi huì yì.Este comitê existe apenas no nome; nunca realiza reuniões.
- ，虚设。Zhì dù rú guǒ dé bú dào zhí xíng, jiù děng yú xū shè.Se um sistema não é aplicado, é como se não existisse.
- 虚设。Tā dān rèn de gù wèn zhí wèi bú guò shì xū shè ér yǐ.A posição de consultor que ele ocupa é meramente nominal.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.