血小板 (xuè xiǎo bǎn) — plaqueta sanguínea

Definição

substantivo

plaqueta sanguínea

血小板。
Yī shēng zài jiǎn chá wǒ de xuè xiǎo bǎn shù liàng.
O médico está verificando minha contagem de plaquetas.
血小板，。
Tā de xuè xiǎo bǎn shuǐ píng hěn dī, xū yào zhì liáo.
O nível de plaquetas dela está muito baixo e precisa de tratamento.
血小板。
Zhè zhǒng bìng huì yǐng xiǎng xuè xiǎo bǎn de gōng néng.
Esta doença pode afetar a função das plaquetas.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

小板placa pequena

偏正Modificador + núcleo

A ideia de sangue e a de placa pequena se unem para nomear uma célula em forma de placa minúscula no sangue.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma mostra 一, uma gota de sangue, dentro de 皿, um recipiente, usado para guardar sangue em vasos rituais.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma de 小 vem de três pequenos pontos, depois transformados em traços; as partes aparentes 八 e 丨 são uma interpretação posterior.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木反板

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore

Parte de som声符shēngfú

反

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

板 combina 木 (árvore) com 反 como parte que indica o som.

Aparece em