表征 (biǎo zhēng) — indicador, símbolo, representação; (em ciência/tecnologia) característica superficial, traço superficial
Definição
Uma palavra formal e científica para um 'indicador' ou 'sinal' externo de algo mais profundo (qualidade, estado ou processo). Na ciência, significa especificamente uma característica superficial — um sinal mensurável, não a realidade subjacente em si.
substantivo
indicadorsímbolorepresentação(em ciência/tecnologia) característica superficialtraço superficial
Exemplos
- 表征。Zhè ge shù jù shì jīng jì zhuàng kuàng de zhòng yào biǎo zhēng.Este dado é um importante indicador da situação econômica.
- 表征。Wēn dù shì wù zhì rè yùn dòng de yì zhǒng biǎo zhēng.A temperatura é um tipo de característica superficial do movimento térmico da matéria.
- 表征。Tā de xíng wéi shì nèi xīn jiāo lǜ de biǎo zhēng.Seu comportamento é uma representação da ansiedade interior.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.