表扬 (biǎo yáng) — elogiar, louvar

Definição

Palavra cotidiana para elogiar o esforço ou comportamento de alguém — comum na escola, trabalho e família. Mais formal que 夸奖, mas menos pesada que 表彰 (honra formal) ou 歌颂 (exaltar).

verb
elogiarlouvar

Exemplos

  • 表扬
    Lǎo shī jīng cháng biǎo yáng rèn zhēn zuò zuò yè de xué shēng.
    O professor frequentemente elogia os alunos que fazem a lição de casa com cuidado.
  • 表扬
    Mā ma biǎo yáng le wǒ zuó tiān de nǔ lì.
    Mamãe elogiou meus esforços ontem.
  • 表扬
    Lǎo bǎn biǎo yáng le dà jiā de gōng zuò.
    O chefe elogiou o trabalho de todos.

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.