表现力 (biǎo xiàn lì) — poder expressivo; poder de expressão

Definição

Refere-se à força ou vivacidade da expressão — o quão poderosamente o discurso, a escrita, a atuação ou a arte transmitem significado e sentimento. Usado como uma qualidade que pode ser forte (表现力强) ou fraca, em linguagem, performance e arte visual.

substantivo
poder expressivopoder de expressão

Exemplos

  • 表现力
    Zhè fú huà de biǎo xiàn lì fēi cháng qiáng, ràng rén gǎn dòng.
    Esta pintura tem um poder expressivo muito forte, comovendo as pessoas.
  • 表现力
    Tā de yǔ yán biǎo xiàn lì zài yǎn jiǎng zhōng tǐ xiàn dé lín lí jìn zhì.
    Sua expressividade linguística foi totalmente demonstrada no discurso.
  • 表现力
    Yǎn yuán de biǎo xiàn lì shì dǎ dòng guān zhòng de guān jiàn.
    O poder expressivo do ator é a chave para emocionar o público.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.