观众群 (guān zhòng qún) — grupo de audiência; telespectadores

Definição

观众群 (guānzhòngqún) é um substantivo composto que significa 'grupo de audiência' — um segmento de telespectadores, geralmente por demografia ou interesse, em vez da audiência completa em si (观众).

substantivo
grupo de audiênciatelespectadores

Exemplos

  • 观众群。
    Zhè ge jié mù de guān zhòng qún hěn dà.
    Este programa tem uma grande audiência.
  • 观众群。
    Wǒ men xī wàng tōng guò zhí bō kuò dà guān zhòng qún.
    Esperamos expandir a audiência através de transmissão ao vivo.
  • 观众群。
    Bù tóng de guān zhòng qún duì nèi róng yǒu bù tóng de xū qiú.
    Diferentes grupos de audiência têm necessidades diferentes para o conteúdo.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

观众público
观guānassistir众zhòngmultidão
偏正Modificador + núcleo
群qúngrupo

观 e 众 formam a multidão que assiste, e 群 acrescenta a ideia de grupo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 觀; 观 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
見見jiànver
Parte de som声符shēngfú
雚
雚guàn觀guān
Mesmo som hoje

A forma tradicional 觀 usa 見 (ver) para o sentido e 雚 para o som.

Abrir 观 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 眾; 众 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 眾 mostra três pessoas sob uma forma semelhante ao sol, significando uma multidão reunida sob o sol; o 众 simplificado é uma abreviatura posterior.

Abrir 众 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
君
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

群 combina 羊, uma ovelha, para indicar um rebanho ou grupo, com 君 fornecendo o som.

Abrir 群 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.