解闷 (jiě mèn) — aliviar o tédio, matar o tempo

Definition

Um verbo separável que significa 'aliviar o tédio / matar o tempo' — algo que você faz para se animar quando não tem nada melhor para fazer. Frequentemente usado com reduplicação (解解闷) para uma atividade breve e casual.

verb
aliviar o tédiomatar o tempo

Examples

  • 解闷
    Zhōu mò méi shì gàn, kàn le yí bù diàn yǐng jiě jiě jiě mèn.
    Não tinha nada para fazer no fim de semana, então assisti a um filme para matar o tempo.
  • Tā wán le jǐ bǎ yóu xì, zǒng suàn jiě le gè mēn.
    Ele jogou algumas partidas de jogos e finalmente aliviou um pouco o tédio.
  • 解闷
    Chū qù sàn bù yě néng jiě mèn, bǐ yì zhí dāi zài jiā lǐ hǎo.
    Sair para uma caminhada também pode aliviar o tédio — é melhor do que ficar em casa o tempo todo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.