警力 (jǐng lì) — força policial, efetivo policial (o número ou c…

Definição

substantivo

força policialefetivo policial (o número ou capacidade de policiais)

警力。
Zhè ge chéng shì xū yào zēng jiā jǐng lì.
Esta cidade precisa aumentar sua força policial.
警力，。
Yóu yú jǐng lì bù zú, fàn zuì lǜ shàng shēng le.
Devido à falta de efetivo policial, a taxa de criminalidade aumentou.
警力。
Zhèng fǔ jué dìng tiáo pèi gèng duō jǐng lì dào biān jìng.
O governo decidiu destacar mais forças policiais para a fronteira.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

警 indica polícia e 力 indica força humana; juntos formam a força policial.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

敬言警

Parte de significado形符xíngfú

言言yánlinguagem falada, fala

Parte de som声符shēngfú

敬

Mesmo som hoje

警 posiciona 言 (fala) abaixo de 敬; 敬 fornece o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

力 é desenhado como um braço se curvando ao lado do corpo ou como um arado de madeira.

Aparece em