警醒 (jǐng xǐng) — estar alerta, permanecer vigilante; dormir levemente, ser facilmente acordado

Definição

Two related senses: stay alert/vigilant (esp. against danger), and sleep lightly so as to wake easily. 比 警惕 (jǐngtì) focuses more on cautious watchfulness; 警醒 adds the element of being roused to attention.

verb
estar alertapermanecer vigilantedormir levementeser facilmente acordado

Exemplos

  • 警醒
    Zài yě wài shí, yào bǎo chí jǐng xǐng, zhù yì ān quán.
    When in the wild, stay alert and pay attention to safety.
  • 警醒
    Tā shuì jiào hěn jǐng xǐng, yì diǎn shēng yīn jiù xǐng le.
    He sleeps lightly and wakes up at the slightest noise.
  • 警醒
    Zuò wéi bǎo ān, bì xū shí kè jǐng xǐng, zhù yì zhōu wéi huán jìng.
    As a security guard, you must always be alert and aware of your surroundings.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.