计谋 (jì móu) — esquema, estratagema; um plano astuto

Definição

Um substantivo formal para 'esquema' ou 'estratagema' — um plano deliberado, muitas vezes astuto, para enganar um oponente. Combina com 策略 (táticas, estratégia mais ampla), mas 计谋 é mais sobre engano e esperteza.

noun
esquemaestratagemaum plano astuto
Classificador ·

Exemplos

  • 计谋
    Tā de jì móu hěn qiǎo miào, dàn zuì zhōng hái shì bèi fā xiàn le.
    O esquema dele foi muito esperto, mas no final foi descoberto.
  • 计谋
    Dí rén yòng le hěn jiǔ cái shí pò wǒ men de jì móu.
    O inimigo demorou muito para descobrir nosso estratagema.
  • 计谋
    Zhè ge jì móu ràng duì shǒu cuò shǒu bù jí.
    Este estratagema pegou o oponente desprevenido.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.