训诫 (xùn jiè) — repreender, admoestar (formalmente)

Definição

训诫 é um verbo formal que significa repreender ou advertir oficialmente, geralmente de uma autoridade. É mais sério e escrito do que palavras cotidianas para repreender, e leva um objeto direto (a pessoa sendo repreendida).

verbo
repreenderadmoestar (formalmente)

Exemplos

  • 训诫
    Tā zài huì shàng shòu dào le lǐng dǎo de yán lì xùn jiè.
    Ele recebeu uma severa repreensão do líder na reunião.
  • 训诫
    Fù qīn duì ér zi de xíng wéi jìn xíng le xùn jiè.
    O pai advertiu seu filho por seu comportamento.
  • 训诫
    Fǎ guān duì bèi gào jìn xíng le kǒu tóu xùn jiè.
    O juiz deu uma repreensão verbal ao réu.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.