讲课 (jiǎng kè) — dar aula, dar uma palestra | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

讲课 significa ensinar ou dar aula em sala — enfatiza o ato de dar uma lição. Combina com 一节课 ('um período de aula'), não com uma matéria específica.

verbo

dar auladar uma palestra

。
Jīn tiān jiǎng le yì jié kè.
Dei uma aula hoje.
讲课。
Tā měi zhōu jiǎng kè liǎng cì.
Ele dá aulas duas vezes por semana.
讲课。
Zhè wèi jiào shòu jiǎng kè jiǎng dé hěn hǎo.
Este professor dá aulas muito bem.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

讲 significa dar aula e 课 significa turma; portanto, a palavra significa dar uma aula.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 講; 讲 é a sua escrita simplificada.

言冓講

Parte de significado形符xíngfú

言言yándizer

Parte de som声符shēngfú

冓

冓gòu講jiǎng

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 講 coloca 言, que significa 'dizer', ao lado de 冓, que determina seu som; o 讲 simplificado é uma abreviação posterior.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 課; 课 é a sua escrita simplificada.

言果課

Parte de significado形符xíngfú

言言yánfalar

Parte de som声符shēngfú

果

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 課 combina 言 (falar) com 果 como parte fonética; a forma simplificada 课 é um abreviado e seu lado direito não indica som.

Aparece em