许愿 (xǔ yuàn) — fazer um desejo

Definição

许愿 significa fazer um desejo pessoal (sobre um bolo, em um templo, ao ver uma estrela cadente). 祝愿 e 祝福 são usados para expressar bons desejos PARA outra pessoa; 宣誓 é um juramento público solene, muito mais formal.

verbo
fazer um desejo

Exemplos

  • 许愿
    Tā duì zhe dàn gāo xǔ yuàn, rán hòu chuī miè le là zhú.
    Ela fez um pedido sobre o bolo e depois soprou as velas.
  • Nǐ zài sì miào lǐ xǔ le shén me yuàn?
    Que desejo você fez no templo?
  • 许愿
    Měi cì kàn dào liú xīng, tā dōu huì kāi xīn dì xǔ yuàn.
    Toda vez que ele vê uma estrela cadente, ele faz um pedido feliz.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.