评理 (píng lǐ) — discutir com alguém, desabafar (apelando à justiça ou ao certo e errado)
Definição
Um verbo coloquial que significa discutir um ponto de certo e errado com alguém, geralmente para resolver uma disputa. É um verbo separável: insira um classificador (评个理) ou marcador de aspecto (评了理) entre os dois caracteres.
verbo
discutir com alguémdesabafar (apelando à justiça ou ao certo e errado)
Exemplos
- 评理。Zán men zhǎo tā píng lǐ qù.Vamos resolver isso com ele.
- ，。Nǐ gēn tā píng gè lǐ, kàn tā zuò dé duì bú duì.Argumente com ele e veja se o que ele fez está certo.
- ，。Tā men píng le bàn tiān lǐ, zuì hòu hái shì méi jié guǒ.Eles argumentaram por muito tempo, mas ainda assim não obtiveram resultado.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.