试试看 (shì shì kàn) — dar uma tentativa, tentar algo e ver o resultado

Definição

试试看 (shì shì kàn) é uma reduplicação casual e falada que significa 'tente' — mais suave e mais tentativa do que uma tentativa direta. O 看 no final adiciona um sentido de 'e veja', sugerindo que o falante está aberto ao resultado.

verbo

dar uma tentativatentar algo e ver o resultado

Exemplos

试试看。
Nǐ kě yǐ shì shì kàn zhè ge cài.
Você pode experimentar este prato.
试试看，。
Xiān shì shì kàn, bù xíng zài huàn.
Tente primeiro; se não funcionar, mude.
试试看。
Tā jué dìng shì shì kàn zhè ge xīn fāng fǎ.
Ele decidiu experimentar este novo método.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.