诚心诚意 (chéng xīn chéng yì) — sinceramente e de todo coração; com todo o coração
Definition
Uma expressão idiomática formal para fazer algo 'com todo o coração e toda a sinceridade' — enfatiza tanto o sentimento genuíno quanto a ação sincera. Usada em escrita, discursos ou ocasiões solenes, e não em conversas do dia a dia.
idiom
sinceramente e de todo coraçãocom todo o coração
Examples
- 诚心诚意。Tā chéng xīn chéng yì dì bāng zhù bié rén.Ele ajuda os outros com seriedade e sinceridade.
- 诚心诚意。Tā men chéng xīn chéng yì dì wèi rén mín fú wù.Eles servem ao povo com seriedade e sinceridade.
- 诚心诚意。Wǒ chéng xīn chéng yì dì xiàng nǐ dào qiàn.Peço desculpas a você com seriedade e sinceridade.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.