诱因 (yòu yīn) — causa (especialmente de doença ou eventos negativos); incentivo; estímulo

Definição

诱因 nomeia uma 'causa' ou 'incentivo' que desencadeia algo (frequentemente doença, conflito ou uma decisão). Enquadra a causa como um fator precipitante — distinto de 原因, que é uma razão mais ampla e neutra.

noun
causa (especialmente de doença ou eventos negativos)incentivoestímulo

Exemplos

  • 诱因
    Zhè zhǒng jí bìng de yòu yīn mù qián hái bù qīng chǔ.
    A causa desta doença ainda não está clara.
  • 诱因
    Gāo é jiǎng jīn shì yuán gōng nǔ lì gōng zuò de zhǔ yào yòu yīn.
    O bônus alto é o principal incentivo para os funcionários trabalharem duro.
  • 诱因
    Jīng jì yā lì wǎng wǎng chéng wéi fàn zuì de zhòng yào yòu yīn.
    A pressão econômica frequentemente se torna um importante incentivo para o crime.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.