调剂 (tiáo jì) — regular, ajustar, equilibrar (emoções, ritmo, funções corporais); preparar uma receita médica, aviar medicamento
Definição
调剂 cobre dois sentidos: equilibrar/ajustar (emoções, ritmo, corpo) e preparar uma prescrição médica. Sobreposição com 调整 e 调节, mas nomeia exclusivamente o ato de preparar medicamentos.
verbo
regularajustarequilibrar (emoções, ritmo, funções corporais)preparar uma receita médicaaviar medicamento
Exemplos
- 调剂。Tā tōng guò huà huà lái tiáo jì xīn qíng.Ela regula seu humor através da pintura.
- 调剂。Hé lǐ de yǐn shí kě yǐ tiáo jì shēn tǐ gōng néng.Uma dieta razoável pode regular as funções corporais.
- 调剂。Zhōng yī shī zhèng zài àn zhào yào fāng tiáo jì yào cái.O médico de medicina chinesa está preparando ervas medicinais de acordo com a prescrição.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.