谋划 (móu huà) — planejar (estrategicamente ou com premeditação); maquinar; conspirar
Definição
谋划 (móu huà) significa 'planejar' ou 'tramar' — neutro, usado tanto para estratégia legítima quanto para esquemas ocultos. 阴谋 é estritamente negativo (uma conspiração); 策划 é mais 'organizar e planejar' um evento ou campanha.
verbo
planejar (estrategicamente ou com premeditação)maquinarconspirar
Exemplos
- 谋划。Gōng sī zhèng zài móu huà wèi lái wǔ nián de fā zhǎn cè lüè.A empresa está planejando sua estratégia de desenvolvimento para os próximos cinco anos.
- 谋划。Tā men mì mì móu huà le yì chǎng pàn luàn.Eles tramaram secretamente uma rebelião.
- 谋划。Zhè ge jì huà xū yào cháng qī móu huà cái néng chéng gōng.Este plano requer planejamento de longo prazo para ter sucesso.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.