谦虚 (qiān xū) — (adjetivo) modesto, humilde, discreto; (verbo) fazer comentários modestos, falar com humildade

Definição

谦虚 significa 'modesto' — minimizar a própria capacidade para não parecer arrogante. Muito próximo de 虚心, mas mais sobre autoapresentação; 虚心 significa especificamente estar aberto ao feedback dos outros e disposto a aprender.

(adjetivo) modestohumildediscreto(verbo) fazer comentários modestosfalar com humildade

Exemplos

  • 谦虚
    Tā shì yí wèi fēi cháng qiān xū de xué zhě.
    Ele é um acadêmico muito modesto.
  • 谦虚
    Tā qiān xū le jǐ jù, shuō zì jǐ zuò dé hái bú gòu hǎo.
    Ele fez alguns comentários modestos, dizendo que não tinha se saído bem o suficiente.
  • 谦虚
    Zuò rén yào qiān xū jǐn shèn, bú yào jiāo ào.
    Deve-se ser modesto e cauteloso, não arrogante.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.