谦逊 (qiān xùn) — humilde, modesto, despretensioso

Definição

谦逊 é um adjetivo formal e escrito para humildade pessoal genuína — mais forte e literário do que 谦虚 ('modesto' na autodepreciação). Ao contrário de 卑微, não carrega sentido de baixo status ou servilismo.

adjetivo
humildemodestodespretensioso

Exemplos

  • 谦逊
    Tā shì yí wèi fēi cháng qiān xùn de xué zhě, cóng bú xuàn yào zì jǐ de chéng jiù.
    Ele é um acadêmico muito humilde que nunca ostenta suas conquistas.
  • 谦逊
    qiān xùn De tài dù néng ràng nǐ xué dào gèng duō dōng xī.
    Uma atitude modesta pode ajudar você a aprender mais.
  • 谦逊
    Tā zài lǐng jiǎng shí biǎo xiàn dé shí fēn qiān xùn, bǎ gōng láo dōu guī gěi le tuán duì.
    Ele foi muito modesto ao receber o prêmio, dando todo o crédito à equipe.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.

谦逊 (qiān xùn) — humilde, modesto, despretensioso | Dicionário de Chinês TongTong