负重 (fù zhòng) — suportar uma carga pesada (literal e figurado)
Definição
Literalmente 'carregar peso' — usado tanto para cargas físicas quanto para fardos figurados como pressão ou responsabilidade. Mais literal/físico que 背负 ou 肩负, que tendem a 'assumir responsabilidades'.
verbo
suportar uma carga pesada (literal e figurado)
Fáceis de confundir
Exemplos
- 负重。Tā měi tiān jiān chí fù zhòng xùn liàn.Ele persiste no treinamento com peso todos os dias.
- 负重。Tā zài gōng zuò zhōng fù zhòng zhe jù dà de yā lì.Ela suporta grande pressão no trabalho.
- 负重。Tā mò mò fù zhòng zhe jiā tíng de zé rèn.Ele suporta silenciosamente a responsabilidade da família.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.