质感 (zhì gǎn) — textura, qualidade tátil (de um material, superfície, tecido, etc.); realismo, qualidade tangível (na arte, fotografia, cinema — fazendo algo parecer real ou palpável)

Definição

Exemplos

• 这块丝绸的质感非常柔软光滑。
  Zhè kuài sī chóu de zhì gǎn fēi cháng róu ruǎn guāng huá.
  Este pedaço de seda tem uma textura muito macia e lisa.
• 这幅画的质感很强，仿佛能触摸到花瓣。
  Zhè fú huà de zhì gǎn hěn qiáng, fǎng fú néng chù mō dào huā bàn.
  Esta pintura tem um forte senso de realismo, como se você pudesse tocar as pétalas.
• 设计师选用了粗麻布来增加整体的质感。
  Shè jì shī xuǎn yòng le cū má bù lái zēng jiā zhěng tǐ de zhì gǎn.
  O designer usou estopa para realçar a textura geral.