质感 (zhì gǎn) — textura, qualidade tátil (de um material, superfície, tecido, etc.); realismo, qualidade tangível (na arte, fotografia, cinema — fazendo algo parecer real ou palpável)
Definition
A sensação tátil de uma superfície (lisa, áspera, macia) e, por extensão, a qualidade vívida e palpável de uma obra de arte ou imagem.
noun
texturaqualidade tátil (de um material, superfície, tecido, etc.)realismoqualidade tangível (na arte, fotografia, cinema — fazendo algo parecer real ou palpável)
Examples
- 质感。Zhè kuài sī chóu de zhì gǎn fēi cháng róu ruǎn guāng huá.Este pedaço de seda tem uma textura muito macia e lisa.
- 质感，。Zhè fú huà de zhì gǎn hěn qiáng, fǎng fú néng chù mō dào huā bàn.Esta pintura tem um forte senso de realismo, como se você pudesse tocar as pétalas.
- 质感。Shè jì shī xuǎn yòng le cū má bù lái zēng jiā zhěng tǐ de zhì gǎn.O designer usou estopa para realçar a textura geral.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.