超水平 (chāo shuǐ píng) — exceder o nível habitual; ter desempenho além da capacidade normal

Definition

Significa ter um desempenho acima do seu próprio padrão habitual (ex.: em um jogo, prova ou sob pressão). Usado como uma frase adverbial antes ou depois do verbo — não é um verbo de ação típico.

verb
exceder o nível habitualter desempenho além da capacidade normal

Examples

  • 超水平
    Zhè cì bǐ sài tā chāo shuǐ píng fā huī le.
    Ele teve um desempenho acima do seu nível normal nesta competição.
  • 超水平
    Tā qī mò kǎo shì chāo shuǐ píng, kǎo le quán bān dì yī.
    Ela superou seu nível habitual na prova final e ficou em primeiro lugar na turma.
  • 超水平
    Zài yā lì xià, tā fǎn ér chāo shuǐ píng le.
    Sob pressão, ele na verdade teve um desempenho acima do seu nível normal.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

超水平 (chāo shuǐ píng) — exceder o nível habitual; ter desempenho além d… | Dicionário de Chinês TongTong