跌进 (diē jìn) — fall into (a physical hole, trap, or situation); fall below (a certain level, especially of prices, value, or quantity)
Definição
跌进 combines 跌 ('fall') with 进 ('into') to emphasize falling into a state or low point, often a trap, crisis, or record low — more vivid than the plain verb 陷入 (HSK 6), which is the neutral written word for 'fall into'.
verb
fall into (a physical hole, trap, or situation)fall below (a certain level, especially of prices, value, or quantity)
Exemplos
- 跌进。Tā bù xiǎo xīn diē jìn le yí gè dòng lǐ.He accidentally fell into a hole.
- ，跌进。Zuì jìn gǔ shì bào diē, gǔ jià diē jìn le lì shǐ zuì dī diǎn.The stock market recently crashed, and stock prices fell to an all-time low.
- ，跌进。Gōng sī jīng yíng bú shàn, diē jìn le cái wù wēi jī.The company mismanaged and fell into a financial crisis.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.