路旁 (lù páng) — beira da estrada; lado da estrada

Definição

substantivo

beira da estradalado da estrada

路旁。
Chē tíng zài lù páng.
O carro está estacionado na beira da estrada.
路旁。
lù páng Yǒu hěn duō huā.
Há muitas flores na beira da estrada.
路旁。
Tā zhàn zài lù páng děng rén.
Ele ficou parado na beira da estrada esperando por alguém.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

路lùestrada

Uma estrada mais sua lateral resulta no sentido de beira da estrada.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

各

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

路 une 足, um pé, com 各, que fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

方

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 旁, 方 é a parte inferior e dá o som. A parte superior é incerta e pode ter feito parte do significado.

Aparece em