路牌 (lù pái) — placa de rua | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

placa de rua

Classificador · 块

路牌""。
Nà ge lù pái shàng xiě zhe " běi jīng lù ".
Aquela placa de rua diz "Beijing Road".
，路牌。
Wǒ mí lù le, xū yào zhǎo yí gè lù pái kàn kàn fāng xiàng.
Estou perdido; preciso encontrar uma placa de rua para ver a direção.
路牌，。
Zhè ge lù pái yǐ jīng jiù le, zì dōu kàn bù qīng le.
Esta placa de rua está velha; os caracteres estão todos ilegíveis.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

各

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

路 une 足, um pé, com 各, que fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

片卑牌

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

卑

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 牌, 片, que representa uma peça plana, fica ao lado de 卑, que fornece o som.

Aparece em