跳槽 (tiào cáo) — mudar de emprego; troca de emprego
Definição
Literalmente 'pular cocho/estábulo' (de animais trocando de cocho), agora usado para trocar de empregador. Ao contrário do físico 跳跃, isso é figurado — deixar um emprego por outro, geralmente por melhor salário.
verbo
mudar de empregotroca de emprego
Exemplos
- 跳槽。Tā gāng tiào cáo dào yì jiā wài qǐ gōng zuò.Ele acabou de trocar de emprego para trabalhar em uma empresa estrangeira.
- 跳槽。Hěn duō rén wéi le gèng gāo de xīn shuǐ ér tiào cáo.Muitas pessoas trocam de emprego por salários mais altos.
- 跳槽。Pín fán tiào cáo kě néng huì yǐng xiǎng nǐ de jiǎn lì.Trocar de emprego com frequência pode afetar seu currículo.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.