踏进 (tà jìn) — entrar, pisar em

Definition

踏进 (tàjìn) significa pisar ou colocar os pés em um lugar, com a sensação de cruzar um limiar para um lugar novo ou significativo — mais literário que o cotidiano 走进, que simplesmente significa 'entrar'.

verb
entrarpisar em

Examples

  • 踏进
    Tā dì yī cì tà jìn zhè ge fáng jiān, gǎn dào fēi cháng jīng yà.
    Na primeira vez que ele pisou nesta sala, sentiu-se muito surpreso.
  • 踏进
    Tā qīng qīng tà jìn huā yuán, shēng pà jīng dòng nà xiē xiǎo niǎo.
    Ela pisou suavemente no jardim, com medo de perturbar aqueles passarinhos.
  • 踏进
    Wǒ men zhōng yú tà jìn nà zuò gǔ chéng, gǎn shòu lì shǐ de hòu zhòng.
    Finalmente pisamos naquela cidade antiga, sentindo o peso da história.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.