轻伤 (qīng shāng) — lesão leve, ferimento pequeno
Definition
Em contextos legais e médicos, 轻伤 é uma categoria formal para lesões que não são fatais, mas mais sérias que um simples arranhão. Contrasta com 重伤 (lesão grave) e tem peso legal em casos de agressão.
noun
lesão leveferimento pequeno
Measure word · 处
Examples
- 轻伤，。Tā zài shì gù zhōng zhī shòu le qīng shāng, méi yǒu shēng mìng wēi xiǎn.Ele sofreu apenas ferimentos leves no acidente e não correu perigo.
- 轻伤，。Yī shēng shuō tā zhè zhǐ shì qīng shāng, xiū xi jǐ tiān jiù hǎo le.O médico disse que isso é apenas um ferimento leve; ele ficará bem depois de descansar alguns dias.
- 轻伤，。Suī rán shì qīng shāng, dàn yě xū yào rèn zhēn chǔ lǐ.Embora seja um ferimento leve, ainda precisa de tratamento cuidadoso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.