逃命 (táo mìng) — fugir para salvar a vida

Definição

Correr desesperadamente para salvar a própria vida em perigo imediato (desastre, ataque). Mais forte que 逃跑 (fugir em geral) — 命 enfatiza o risco de vida.

verbo
fugir para salvar a vida

Exemplos

  • 逃命
    Dì zhèn de shí hou, dà jiā pīn mìng táo mìng.
    Quando o terremoto aconteceu, todos fugiram desesperadamente para salvar suas vidas.
  • Tā táo le yí cì mìng, zài yě bù gǎn qù nà ge dì fāng le.
    Ele fugiu para salvar a vida uma vez e nunca mais ousou ir àquele lugar.
  • 逃命
    Tā men cóng dà huǒ zhōng táo mìng chū lái.
    Eles fugiram para salvar suas vidas do grande incêndio.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.