逻辑推理 (luó jí tuī lǐ) — raciocínio lógico; dedução (como processo de raciocínio)

Definição

Um composto fixo que significa 'raciocínio lógico' — o termo formal/técnico usado em matemática, direito e ciências, em oposição a 思考 ou 想法 ('pensamento'/'ideias' cotidianos).

substantivo
raciocínio lógicodedução (como processo de raciocínio)

Exemplos

  • 逻辑推理。
    Zhè ge shù xué wèn tí xū yào yùn yòng luó jí tuī lǐ.
    Este problema de matemática requer a aplicação de raciocínio lógico.
  • 逻辑推理，。
    Tā de luó jí tuī lǐ néng lì hěn qiáng, zǒng néng zhǎo dào wèn tí de guān jiàn.
    A capacidade de raciocínio lógico dele é muito forte; ele sempre consegue encontrar o cerne do problema.
  • 逻辑推理，。
    Lǜ shī de luó jí tuī lǐ fēi cháng yán jǐn, lìng rén xìn fú.
    O raciocínio lógico do advogado é muito rigoroso e convincente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

逻辑lógica
逻luó辑jí
推理raciocinar
推tuīinferir理lǐprincípio
动宾Verbo + objeto

逻辑 refere-se à lógica e 推理 significa raciocinar com base em princípios; 逻辑推理 é raciocínio lógico.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 邏; 逻 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
辶Escrito por extenso como辵chuòcaminhar
Parte de som声符shēngfú
羅
羅luó邏luó
Mesmo som hoje

A forma tradicional 邏 combina 辶, que significa caminhar, com 羅 para o som; a forma simplificada 逻 é uma abreviatura posterior.

Abrir 逻 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 輯; 辑 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
車車jū
Parte de som声符shēngfú
咠
咠qì輯jí
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 輯 une 車 (veículo) com 咠, que dá o som; a versão simplificada 辑 é uma abreviação posterior.

Abrir 辑 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito por extenso como手shǒumão
Parte de som声符shēngfú
隹
隹zhuī推tuī
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O lado esquerdo 扌 é uma mão, e o lado direito 隹 dá o som; o caractere representa empurrar com a mão.

Abrir 推 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de som声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Mesmo som hoje

理 combina 玉 (jade) com 里, que indica como pronunciar a palavra; a parte de jade remete ao sentido antigo de polir jade.

Abrir 理 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.