遗憾 (yí hàn) — (substantivo) arrependimento (sentimento de decepção com algo passado); (adjetivo) lamentável, sentimento de pesar
Definição
遗憾 é 'arrependimento' — tanto o substantivo (um sentimento sobre algo perdido ou passado) quanto o adjetivo ('lamentável, que pena'). Mais forte e mais escrito que 可惜 ('que pena'); ao contrário de 后悔, aponta para uma situação externa, não para a própria escolha passada.
(substantivo) arrependimento (sentimento de decepção com algo passado)(adjetivo) lamentávelsentimento de pesar
Exemplos
- 遗憾。Wǒ duì zhè ge jué dìng gǎn dào yí hàn.Sinto arrependimento por esta decisão.
- 遗憾，。Hěn yí hàn, wǒ bù néng cān jiā nǐ de shēng rì pài duì.Sinto muito — não posso ir à sua festa de aniversário.
- 遗憾！Zhè zhēn shì tài yí hàn le!Isso é realmente lamentável!
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.