部族 (bù zú) — tribo, clã

Definição

部族 (bùzú) significa uma tribo ou clã, geralmente um grupo maior e tradicional, frequentemente com ancestrais, idioma e cultura compartilhados. Difere de 民族 (uma nação/povo) por ser menor e mais baseado em parentesco.

substantivo
triboclã
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 部族。
    Zhè ge bù zú de lì shǐ kě yǐ zhuī sù dào jǐ qiān nián yǐ qián.
    A história desta tribo remonta a milhares de anos.
  • ，部族。
    Zài fēi zhōu, xǔ duō bù zú réng rán bǎo chí zhe chuán tǒng de yóu mù shēng huó.
    Na África, muitas tribos ainda mantêm um estilo de vida nômade tradicional.
  • ，部族。
    Tā shì yí wèi rén lèi xué jiā, zhuān mén yán jiū gǔ dài bù zú de wén huà biàn qiān.
    Ela é uma antropóloga especializada nas mudanças culturais de tribos antigas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

部bùgrupo/tribo
族zúclã

Tanto 部 quanto 族 se referem a grupo ou clã; assim, 部族 designa uma tribo ou clã.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
邑邑yì
Parte de som声符shēngfú
咅
咅pǒu部bù
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

部 combina 咅, que fornece o som, com 邑. Originalmente, nomeava um lugar na atual província de Gansu.

Abrir 部 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

族 combina 㫃, uma bandeira, com 矢, uma flecha.

Abrir 族 →
Aparece em
Grupos Étnicos e Nacionalidades

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.