钓鱼 (diào yú) — pescar (com linha e anzol); enganar, ludibriar (ex.: 钓鱼网站, 钓鱼执法)

Definição

O verbo 'pescar (com linha e anzol)' e, figurativamente, 'atrair ou enganar' (ex.: 钓鱼执法 'aplicação da lei por armadilha', 钓鱼网站 'site de phishing'). Observe que é um verbo separável: 钓鱼 → 钓一条鱼.

verb
pescar (com linha e anzol)enganarludibriar (ex.: 钓鱼网站, 钓鱼执法)

Exemplos

  • 钓鱼
    Tā měi tiān xià wǔ dōu qù hé biān diào yú.
    Ele vai pescar no rio todas as tardes.
  • Tā zuó tiān diào le yì tiáo dà yú.
    Ontem ele pegou um peixe grande.
  • 钓鱼
    Tā bèi diào yú le, sǔn shī le hěn duō qián.
    Ele foi enganado e perdeu muito dinheiro.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.